It's settled; you'll definitely want to install the Xbox 360 version of Battlefield 3. As demonstrated by this comparison video, the quality difference is quite dramatic.
More on:
Comment below