Capcom has recently updated their official website with new screenshots showing off a new dungeon, new enemies, as well as returning ones from previous installments. I’m not entirely sure why only some of the images are larger than the most of the others though. Regardless, they should give you a good idea of what’s going on and how the new stuff looks.
So, you can go ahead and check them out below by visiting the screenshot gallery or the official Monster Hunter 4 website. Monster Hunter 4 is scheduled to release on the 3DS in March 2013. No plans have been announced for localization yet, but I’d be willing to bet we’ll hear something before too much longer since Capcom knows they have a strong Monster Hunter fanbase in North America.