New RAGE gameplay visits the town of Wellspring